I think this is the way to go for sure.....
All the categories that we have would remain, you just couldn't list your item in more than one of them.
Right now if you have an item for sale you can list it in whatever the appropriate category is AND in the "I'll Trade Ya" section.