Wish your daughter a speedy recovery and your entire family well.
Every nickel you spend to support your daughter's care is tax deductable, including lodging, meals, gas and incidentals, so be sure to keep records of what you spend.
Check around the Perry area. With the fairgrounds there, but a lack of events due to the Pandemic, there should be rooms.
This is $71/night, and it's 30 miles to Macon:
https://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g35185-d1147169-Reviews-Microtel_Inn_Suites_by_Wyndham_Perry-Perry_Georgia.html...