Agreed.I'd be more focused on finding her eye dominance and working with that. The grips for left are the same as right, just opposite hands. Lefty need to watch out for the controls however, as some seem to be in the way for left handed shooters.
Also, I never recommend teaching a spouse. I'm an instructor and still had my wife take classes from another instructor.