So, if a user replies to a comment in a thread, the board will mark their userID as a subscriber to the thread.
If the user forgets, doesn't notice, etc, and scrolls up the page, the "Subscribe" button is present. If he then hits the button, a dialog box pops up asking if the user wants to "Unsubscribe".
I understand that the page doesn't refresh, and therefore expecting the button caption to change in the browser is pretty ambitious, but I wonder if it's worth the effort to change the text in the dialog box?
If the user forgets, doesn't notice, etc, and scrolls up the page, the "Subscribe" button is present. If he then hits the button, a dialog box pops up asking if the user wants to "Unsubscribe".
I understand that the page doesn't refresh, and therefore expecting the button caption to change in the browser is pretty ambitious, but I wonder if it's worth the effort to change the text in the dialog box?